・ちょっと一言
このゲーム、言葉が間違っていることが多い。 堀井雄二氏が文を作成したのか、エニックスがプログラムするときに間違えたのかわからないが、よく目立つ。 例えば、上のプロローグで「だいち はっけんしゃは…」とあるが「だいいち はっけんしゃ…」の間違いだろう。 「そのときの よおすを ふみえは…」は「そのときの ようすを ふみえは…」。 「こみやさんも そのことに きずいて」は「こみやさんも そのことに きづいて」。 「ふみえの きょうじつ」は「ふみえの きょうじゅつ」。その他、たくさんある。 今となってはどうでもいいことなので、プレイしながら間違いを探してみるのも良いかもしれない。

他に、セリフやグラフィックがmk2版と初代機版で多少異なる部分がある。特に目立つものは紹介していこうと思う。